Zero chaos, maximum comfort. The city center will be overcrowded, noisy and heavily restricted during the Final. Hotel Tiliana offers a different experience. Located in the exclusive, green belt of the 2nd district, we provide a premium sanctuary away from the madness.
\nPrepare for the match in total comfort, enjoy a delicious dinner at our Etalon Restaurant, and when the final whistle blows, return to absolute silence. Fast and predictable transit to the Puskás Aréna is available, ensuring you get the best of both worlds: the thrill of the game and the peace of a luxury retreat.
","frontmatter":{"slug":"/en/budapest-final-offer","title":"Premium Retreat for the Budapest Football Final","subtitle":"Escape the downtown chaos. Secure your peaceful relaxation in the Buda hills with exclusive Matchday Perks.","description":"Hotel Tiliana**** - Premium accommodation for the Budapest Champions League final with exclusive Matchday Perks in the Buda hills.","perksTitle":"Direct Booking Exclusives","perksDescription":"Book directly with us and enjoy the following exclusive Matchday Perks:","matchdayPerks":[{"icon":"fa-beer","title":"Cold Beers on Arrival","text":"Pre-stocked in your room"},{"icon":"fa-cutlery","title":"10% discount","text":"at our premium Etalon restaurant"},{"icon":"fa-glass","title":"Welcome Drink","text":"Complimentary welcome drink on arrival"},{"icon":"fa-sun-o","title":"Free Solarium Usage","text":"Get ready for the match in style"}],"closingTitle":"Limited Availability - Last Minute Deal","closingText":"We have released our final remaining rooms for the event weekend at a special, highly competitive rate. Lock in your price now and claim your complimentary Matchday Perks before we reach full capacity.","gallery":[{"image":{"childImageSharp":{"fluid":{"base64":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDABALDA4MChAODQ4SERATGCgaGBYWGDEjJR0oOjM9PDkzODdASFxOQERXRTc4UG1RV19iZ2hnPk1xeXBkeFxlZ2P/2wBDARESEhgVGC8aGi9jQjhCY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2P/wgARCAAUABQDASIAAhEBAxEB/8QAGQABAAIDAAAAAAAAAAAAAAAAAAQFAQID/8QAFwEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAECA//aAAwDAQACEAMQAAABtq2dARqwcIJOnQKv/8QAGxAAAwACAwAAAAAAAAAAAAAAAAECAxIEETL/2gAIAQEAAQUCcoqqZqXcwTWNt5Tme5no1P/EABgRAAIDAAAAAAAAAAAAAAAAAAABEBIx/9oACAEDAQE/AXhRz//EABcRAAMBAAAAAAAAAAAAAAAAAAABEBL/2gAIAQIBAT8BNK//xAAbEAABBAMAAAAAAAAAAAAAAAAAARARMSEiUf/aAAgBAQAGPwIttlMLJRHX/8QAHBAAAgICAwAAAAAAAAAAAAAAAREAMRAhQVFx/9oACAEBAAE/IQK1EAdHAYSgTSlB5KK6py/gEETBMQ9z/9oADAMBAAIAAwAAABC0KHz/xAAYEQACAwAAAAAAAAAAAAAAAAABEBFBUf/aAAgBAwEBPxApIWjF/8QAGBEAAgMAAAAAAAAAAAAAAAAAARARIUH/2gAIAQIBAT8QAuVHV//EABwQAQEAAgMBAQAAAAAAAAAAAAERACExQVFx8P/aAAgBAQABPxAhp0ulwL1Ca7cvSGOzAlmbnjKNicT1VzkQ0VVH7lBVCqXv8Y+oJOcdp2+5/9k=","aspectRatio":1,"src":"/static/40003bdc01558018815c778b3944d3d4/0a9c8/tiliana-hotel-football-final-room.jpg","srcSet":"/static/40003bdc01558018815c778b3944d3d4/1bccb/tiliana-hotel-football-final-room.jpg 193w,\n/static/40003bdc01558018815c778b3944d3d4/00179/tiliana-hotel-football-final-room.jpg 385w,\n/static/40003bdc01558018815c778b3944d3d4/0a9c8/tiliana-hotel-football-final-room.jpg 500w","sizes":"(max-width: 500px) 100vw, 500px"}}}},{"image":{"childImageSharp":{"fluid":{"base64":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDABALDA4MChAODQ4SERATGCgaGBYWGDEjJR0oOjM9PDkzODdASFxOQERXRTc4UG1RV19iZ2hnPk1xeXBkeFxlZ2P/2wBDARESEhgVGC8aGi9jQjhCY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2P/wgARCAAUABQDASIAAhEBAxEB/8QAGAABAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAMEBQL/xAAWAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQL/2gAMAwEAAhADEAAAAfWvJeSiTO+VIOmF/8QAGhAAAgMBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDERIhAP/aAAgBAQABBQLPIeiR8lGsJMlyjTEcUVIPf//EABgRAAIDAAAAAAAAAAAAAAAAAAABEBEh/9oACAEDAQE/AVhQ4//EABgRAAIDAAAAAAAAAAAAAAAAAAABEBEx/9oACAECAQE/AdLFH//EABsQAAEEAwAAAAAAAAAAAAAAAAEAEBEhAjJh/9oACAEBAAY/AkZY6jqjC5VMG//EABoQAAMBAQEBAAAAAAAAAAAAAAABESFRMUH/2gAIAQEAAT8hfoO61kIqXBq1SlaVM+06bKfCGDLGren/2gAMAwEAAgADAAAAEBv/AID/xAAYEQEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAABABAhMf/aAAgBAwEBPxDFGGJ0V//EABkRAQACAwAAAAAAAAAAAAAAAAEAECExQf/aAAgBAgEBPxB1SOU6r//EABsQAQADAAMBAAAAAAAAAAAAAAEAESExQVFh/9oACAEBAAE/EDyMEbjQioF6yVWNK79YoKtc5fCX55C4UAuKdiBGm6bYTiQSkuGNPCl9ZBppsb8yf//Z","aspectRatio":1,"src":"/static/26414093c58bbbe3edef0bdeb05eee5a/0a9c8/tiliana-hotel-football-final-room-2.jpg","srcSet":"/static/26414093c58bbbe3edef0bdeb05eee5a/1bccb/tiliana-hotel-football-final-room-2.jpg 193w,\n/static/26414093c58bbbe3edef0bdeb05eee5a/00179/tiliana-hotel-football-final-room-2.jpg 385w,\n/static/26414093c58bbbe3edef0bdeb05eee5a/0a9c8/tiliana-hotel-football-final-room-2.jpg 500w","sizes":"(max-width: 500px) 100vw, 500px"}}}},{"image":{"childImageSharp":{"fluid":{"base64":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDABALDA4MChAODQ4SERATGCgaGBYWGDEjJR0oOjM9PDkzODdASFxOQERXRTc4UG1RV19iZ2hnPk1xeXBkeFxlZ2P/2wBDARESEhgVGC8aGi9jQjhCY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2P/wgARCAAUABQDASIAAhEBAxEB/8QAGQABAQADAQAAAAAAAAAAAAAAAAUBAgME/8QAFgEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAQIA/9oADAMBAAIQAxAAAAHl6Z2JbLQ6D0Apgv8A/8QAGhAAAwADAQAAAAAAAAAAAAAAAQIRAAMiI//aAAgBAQABBQIyIsLClm6Yk5qepedJ9KTn/8QAFhEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAREg/9oACAEDAQE/AQmP/8QAFhEAAwAAAAAAAAAAAAAAAAAAASAh/9oACAECAQE/ATU//8QAGhAAAgIDAAAAAAAAAAAAAAAAAAECECJRYf/aAAgBAQAGPwIg92uCxkNir//EABwQAQEBAAIDAQAAAAAAAAAAAAERACFRMUGRof/aAAgBAQABPyE1+a3eymo6kkJ+uG5+HAYVavtLLmSeTrKau//aAAwDAQACAAMAAAAQswjA/8QAGBEBAQADAAAAAAAAAAAAAAAAAQAQESH/2gAIAQMBAT8QItsk6Y//xAAYEQEBAAMAAAAAAAAAAAAAAAABABARMf/aAAgBAgEBPxBKLTHHH//EAB0QAQACAgIDAAAAAAAAAAAAAAEAESExQWFRcdH/2gAIAQEAAT8QtFmSh2xmIUC94PsZFX6zOIkNLmzKPEM1O43z1MjGsquWGkVPIHUUfa200R269AaCf//Z","aspectRatio":1,"src":"/static/e7d5766ad46aacfb8563fc6637700741/0a9c8/tiliana-hotel-football-final-room-with-family.jpg","srcSet":"/static/e7d5766ad46aacfb8563fc6637700741/1bccb/tiliana-hotel-football-final-room-with-family.jpg 193w,\n/static/e7d5766ad46aacfb8563fc6637700741/00179/tiliana-hotel-football-final-room-with-family.jpg 385w,\n/static/e7d5766ad46aacfb8563fc6637700741/0a9c8/tiliana-hotel-football-final-room-with-family.jpg 500w","sizes":"(max-width: 500px) 100vw, 500px"}}}},{"image":{"childImageSharp":{"fluid":{"base64":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDABALDA4MChAODQ4SERATGCgaGBYWGDEjJR0oOjM9PDkzODdASFxOQERXRTc4UG1RV19iZ2hnPk1xeXBkeFxlZ2P/2wBDARESEhgVGC8aGi9jQjhCY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2P/wgARCAAUABQDASIAAhEBAxEB/8QAGAABAAMBAAAAAAAAAAAAAAAAAAECAwT/xAAXAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAQIE/9oADAMBAAIQAxAAAAG2GtOe5pVEh1DF/8QAHRAAAgEEAwAAAAAAAAAAAAAAAAECAwQQEhETIf/aAAgBAQABBQLs5HLVbipRadu2O3qEcR8X/8QAFBEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIP/aAAgBAwEBPwEf/8QAFhEAAwAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAh/9oACAECAQE/ASP/xAAfEAABAQkBAAAAAAAAAAAAAAAAAQIQESAhIiMxMnH/2gAIAQEABj8C9dzETJoW9CjUn//EABwQAQADAAIDAAAAAAAAAAAAAAEAESFBcTFhof/aAAgBAQABPyHA8BBba9xo/S4ZAPaCUbuEeKuJpl5E0T//2gAMAwEAAgADAAAAEAzfgv/EABcRAAMBAAAAAAAAAAAAAAAAAAABERD/2gAIAQMBAT8QhHiP/8QAGBEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQARMVH/2gAIAQIBAT8QDetnqZv/xAAdEAEBAQABBQEAAAAAAAAAAAABEQAxIUFhcbGR/9oACAEBAAE/EFqlAs/fmv8AoOTsL0+4EhDGI5LgAKIc2Xz5xgIieyjemIgkB7FCY3F4rqcmSvtd/9k=","aspectRatio":1,"src":"/static/daf4c800274c2a918e51b25766dca47a/0a9c8/tiliana-hotel-playground.jpg","srcSet":"/static/daf4c800274c2a918e51b25766dca47a/1bccb/tiliana-hotel-playground.jpg 193w,\n/static/daf4c800274c2a918e51b25766dca47a/00179/tiliana-hotel-playground.jpg 385w,\n/static/daf4c800274c2a918e51b25766dca47a/0a9c8/tiliana-hotel-playground.jpg 500w","sizes":"(max-width: 500px) 100vw, 500px"}}}}]}},"heroImage":{"childImageSharp":{"fluid":{"base64":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDABALDA4MChAODQ4SERATGCgaGBYWGDEjJR0oOjM9PDkzODdASFxOQERXRTc4UG1RV19iZ2hnPk1xeXBkeFxlZ2P/2wBDARESEhgVGC8aGi9jQjhCY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2P/wgARCAAUABQDASIAAhEBAxEB/8QAGQABAAIDAAAAAAAAAAAAAAAAAAQFAQID/8QAFwEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAECA//aAAwDAQACEAMQAAABtq2dARqwcIJOnQKv/8QAGxAAAwACAwAAAAAAAAAAAAAAAAECAxIEETL/2gAIAQEAAQUCcoqqZqXcwTWNt5Tme5no1P/EABgRAAIDAAAAAAAAAAAAAAAAAAABEBIx/9oACAEDAQE/AXhRz//EABcRAAMBAAAAAAAAAAAAAAAAAAABEBL/2gAIAQIBAT8BNK//xAAbEAABBAMAAAAAAAAAAAAAAAAAARARMSEiUf/aAAgBAQAGPwIttlMLJRHX/8QAHBAAAgICAwAAAAAAAAAAAAAAAREAMRAhQVFx/9oACAEBAAE/IQK1EAdHAYSgTSlB5KK6py/gEETBMQ9z/9oADAMBAAIAAwAAABC0KHz/xAAYEQACAwAAAAAAAAAAAAAAAAABEBFBUf/aAAgBAwEBPxApIWjF/8QAGBEAAgMAAAAAAAAAAAAAAAAAARARIUH/2gAIAQIBAT8QAuVHV//EABwQAQEAAgMBAQAAAAAAAAAAAAERACExQVFx8P/aAAgBAQABPxAhp0ulwL1Ca7cvSGOzAlmbnjKNicT1VzkQ0VVH7lBVCqXv8Y+oJOcdp2+5/9k=","aspectRatio":1,"src":"/static/40003bdc01558018815c778b3944d3d4/0a9c8/tiliana-hotel-football-final-room.jpg","srcSet":"/static/40003bdc01558018815c778b3944d3d4/48fb2/tiliana-hotel-football-final-room.jpg 375w,\n/static/40003bdc01558018815c778b3944d3d4/0a9c8/tiliana-hotel-football-final-room.jpg 500w","srcWebp":"/static/40003bdc01558018815c778b3944d3d4/9f4bf/tiliana-hotel-football-final-room.webp","srcSetWebp":"/static/40003bdc01558018815c778b3944d3d4/19efe/tiliana-hotel-football-final-room.webp 375w,\n/static/40003bdc01558018815c778b3944d3d4/9f4bf/tiliana-hotel-football-final-room.webp 500w","sizes":"(max-width: 500px) 100vw, 500px"}}},"defaultBgImage":{"childImageSharp":{"fluid":{"base64":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDABALDA4MChAODQ4SERATGCgaGBYWGDEjJR0oOjM9PDkzODdASFxOQERXRTc4UG1RV19iZ2hnPk1xeXBkeFxlZ2P/2wBDARESEhgVGC8aGi9jQjhCY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2P/wgARCAANABQDASIAAhEBAxEB/8QAFQABAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAT/xAAUAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/9oADAMBAAIQAxAAAAG8AH//xAAUEAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAg/9oACAEBAAEFAl//xAAUEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQ/9oACAEDAQE/AT//xAAUEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQ/9oACAECAQE/AT//xAAUEAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAg/9oACAEBAAY/Al//xAAWEAADAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASD/2gAIAQEAAT8hHP8A/9oADAMBAAIAAwAAABBAD//EABQRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAABD/2gAIAQMBAT8QP//EABQRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAABD/2gAIAQIBAT8QP//EABcQAAMBAAAAAAAAAAAAAAAAAAABESD/2gAIAQEAAT8QESkz/9k=","aspectRatio":1.5368852459016393,"src":"/static/03093281ea287380b779265eba3eb8a6/519fe/venue_header_bg.jpg","srcSet":"/static/03093281ea287380b779265eba3eb8a6/48fb2/venue_header_bg.jpg 375w,\n/static/03093281ea287380b779265eba3eb8a6/08aac/venue_header_bg.jpg 750w,\n/static/03093281ea287380b779265eba3eb8a6/519fe/venue_header_bg.jpg 770w","srcWebp":"/static/03093281ea287380b779265eba3eb8a6/d2ac6/venue_header_bg.webp","srcSetWebp":"/static/03093281ea287380b779265eba3eb8a6/19efe/venue_header_bg.webp 375w,\n/static/03093281ea287380b779265eba3eb8a6/0bd8c/venue_header_bg.webp 750w,\n/static/03093281ea287380b779265eba3eb8a6/d2ac6/venue_header_bg.webp 770w","sizes":"(max-width: 770px) 100vw, 770px"}}}},"pageContext":{"id":"082a426b-01f0-501c-9582-dd2c815545db","locale":"en","localeData":{"availableLocales":[{"value":"hu","text":"Magyar"},{"value":"en","text":"English"}],"locale":"en","defaultLocale":"hu","relativeSlugs":{"en":"/en/budapest-final-offer","hu":"/budapesti-donto-ajanlat"},"originalPath":"/en/bl-teaser/budapest-final-offer/"},"routed":true,"data":[{"content":{"en":"home","home":"homepage","home-link":"/en/","camp-link":"/en/tiliana-adventure-camp","gdpr-link":"/en/gdpr","gdpr-link-text":"Click here to reach our hotels GDPR documents","restaurant":"restaurant","restaurant-link":"/en/etalon","st-martin-day-link":"/en/etalon/st-martin-day","st-martin-day":"Márton-napi vacsora","menu":"menu","services":"services","sports-rental-link":"/en/services/sports-rental","sports-rental":"Sports rental","pool-link":"/en/services/pool-use","pool":"Pool usage","soccer-school":"Soccer school","soccer-school-link":"/en/services/soccer-school","luxury-car-link":"/en/services/luxury-car-rental","luxury-car":"luxury car rental","wellness-link":"/en/services/wellness","wellness":"wellness","contact":"contact","contact-link":"/en/contact","hotel":"hotel","rooms":"Rooms","rooms-link":"/en/rooms","standard-double":"Standard double","standard-double-link":"/en/rooms/standard-double-room","superior-double":"Superior double","superior-double-link":"/en/rooms/superior-double","homoky-suite":"Homoky suite","homoky-suite-link":"/en/rooms/homoky-suite","bl-teaser":"Football Final Offer","bl-teaser-link":"/en/budapest-final-offer","about-us":"about us","about-us-link":"/en/about-us","rules":"rules","rules-link":"/en/rules","news":"news","news-link":"/en/news","happennings":"rendezvények","sales-noun":"sales","events":"events","events-link":"/en/events","prices":"rates","offers":"offers","summer-offer":"summer offer","summer-offer-link":"/en/offers/summer-idyll-offer","autumn-offer":"autumn offer","autumn-offer-link":"/en/offers/autumn-recreation-offer","black-friday-offer":"Black Friday","black-friday-offer-link":"/en/offers/black-friday-offer","2020-autumn-offer":"Autumn break","holiday-offer":"holiday offer","holiday-offer-link":"/en/offers/holiday-offer","holiday-break":"Holiday Break","holiday-break-link":"/en/offers/holiday-break","holiday-break-2":"Holiday Break HB","holiday-break-2-link":"/en/offer/holiday-break-hb","tiliana-reloaded":"Tiliana Reloaded","tiliana-reloaded-link":"/en/offers/tiliana-reloaded","easter-delivery":"Easter delivery","easter-delivery-link":"/en/etalon/easter-delivery","xmas-offer":"Christmas gift card","xmas-offer-link":"/en/offers/xmas-gift-card","xmas-offer-extra":"Christmas premium surprise","xmas-offer-extra-link":"/en/offers/xmas-premium","2020-autumn-offer-link":"/en/offers/autumn-offer","complete-refreshment-offer":"complete refreshment","complete-refreshment-offer-link":"/en/offers/complete-refreshment-offer","refreshment-offer":"refreshment","refreshment-offer-link":"/en/offers/refreshment-offer","pentecost-offer":"Pentecost Wonder Offer","pentecost-offer-link":"/en/offers/pentecost-wonder-offer","christmas-offer":"christmas offer","christmas-offer-link":"/en/offers/christmas-offer","inter-holiday-offer":"perineum offer","inter-holiday-offer-link":"/en/offers/perineum-offer","room-prices":"room rates","room-prices-link":"/en/offers/room_rates","frequenter":"frequenter rates","frequenter-link":"/en/offers/frequenter-rates","gift-card":"gift card","gift-card-link":"/en/offers/giftcard","two-plus-one-offer-link":"/en/offers/two-plus-one","two-plus-one-offer":"2 +1 free","relax-offer-link":"/en/offers/relax-offer","relax-offer":"Relax Offer","occasion":"occasion","venues":"venues","venues-link":"/en/venues","conference":"conference","conference-link":"/en/gatherings/conference","home_office":"Home office","home_office-link":"/en/gatherings/home-office","family-days":"family reunions","family-days-link":"/en/gatherings/family-reunion","birthday":"birthday celebration","birthday-link":"/en/gatherings/birthday-celebration","wedding":"wedding","wedding-link":"/en/gatherings/last-minute-wedding","xmas":"company christmas","xmas-link":"/en/gatherings/xmas-business","kidparty":"kids party","kidparty-link":"/en/gatherings/kids-party","teambuilding":"teambuilding","teambuilding-link":"https://ceges-programok.hu/szallas/hotel-tiliana/","drinks":"Etalon drinks","drink-link":"/en/etalon/drinks","business-lunch":"Business lunch","business-lunch-link":"en/etalon/business-lunch","sundaywellnessbrunch":"Wellness brunch","sundaywellnessbrunch-link":"/en/etalon/sunday-wellness-brunch","bathing-link":"/files/BATHING GUIDELINES FLYER.pdf","xmas-events":"Christmas events","xmas-events-link":"/en/gatherings/xmas-events","xmas-menu":"Christmas menu","xmas-menu-link":"/en/etalon/xmas-menu","tender-link":"/en/tenders","Carriers":"Carrier","event-manager-carrier":"Event Manager position","event-manager-link":"/en/carriers/event-manager","chef":"chef","chef-link":"/en/carriers/chef","kitchen-worker":"Kitchen worker position","kitchen-worker-link":"/en/carriers/kitchen-worker","maid-carrier":"Maid position","maid-link":"/en/carriers/maid","janitor-carrier":"Janitor position","janitor-link":"/en/carriers/janitor","receptionist-carrier":"Receptionist position","receptionist-link":"/en/carriers/receptionist","wellness-receptionist-carrier":"Wellness receptionist position","wellness-receptionist-link":"/en/carriers/wellness-receptionist","waiter-carrier":"Waiter position","waiter-link":"/en/carriers/waiter","front-office-manager-carrier":"Front office manager position","front-office-manager-link":"/en/carriers/front-office-manager","sales-carrier":"Sales position","sales-link":"/en/carriers/sales","deputy-chef-carrier":"Deputy chef position","deputy-chef-link":"/en/carriers/deputy-chef","housekeeper-carrier":"Head of Housekeeping position","housekeeper-link":"/en/carriers/housekeeper","footer":"footer","sitemap":"sitemap","lets-connect":"Let's connect","rights-reserved":"All rights reserved","created-by":"Created by","terms-and-conditions":"Terms and Conditions","terms-and-conditions-link":"/files/terms-conditions-hotel-tiliana-en.pdf","hotel-policy":"Hotel Policy","hotel-policy-link":"/files/hotel-tiliana-policy-en_v2.pdf","hotel-services":"Hotel Services","hotel-services-link":"/files/hotel-tiliana-services-en.pdf","arrival":"arrival","departure":"departure","children":"children","adults":"adults","recent_events":"recent events","recent_news":"recent news","events-list-title":"Events","events-list-subtitle":"Hotel Tiliana Programs","news-list-title":"News","news-list-subtitle":"These things happened in Hotel Tiliana","my_name":"Your Name","my_phone":"Your Phone","my_email":"Your Email","my_message":"my message","my_order":"my order","offer_request":"offer request","request_offer":"request offer","would_you_like_to_request_an_offer?":"Would you like to request an offer?","default_keywords":"hotel, tiliana, budapest","room_keywords":"room, suite","offers_keywords":"specialoffer, discount","room_details":"Room details","bed":"Bed","extra_bed":"Extra bed","view":"View","wifi":"Free wifi","breakfast":"Breakfast","max_guest":"Maximum number of guests","wellness_and_spa":"Free Wellness and Spa","starting_rate":"Starting rate","best_room_deals":"Our best offers","rooms_list_subtitle":"Perfection in comfort, and complete relaxation awaits our guests","car-rates":"Rental rates","make":"make","model":"model","production-year":"year of production","rental-rates":"Rental rates","airportTransfer":"Airport transfer / trip","rentBudapest":"Rent Budapest","rentCountryside":"Rent countryside","notice":"Notice","only-with-driver":"The cars can only be rented with drivers.","no-smoking-in-car":"Smoking is prohibited in the cars.","3-4passengers":"3 to 4 people may ride in the cars besides the driver.","minimum-rent-period":"The minimum rent period is 4 hours.","luxury_cars_for_rent":"Luxury cars for rent","your_reservation_request_has_been_sent_successfully":"Your reservation request has been sent successfully","send_reservation":"Send reservation","would_you_like_to_reserve_a_table?":"Would you like to reserve a table?","the_reservation_date":"Reservation date","number_of_guests":"Number of Guests","your_order_has_been_placed_successfully":"Your order has been placed successfully","order_takeaway":"Order takeaway","date_of_pickup":"Date of pickup","place_order":"Place order","would_you_like_to_reserve_a_conference_room":"Would you like to reserve conference room?","choose_room":"Choose room!","hars_1_room":"Hárs 1. Room","hars_2_room":"Hárs 2. Room","lavender_lounge":"Lavender Luxury Lounge","robinia_room":"Robinia Room","salix_room":"Salix Room","leave_the_choice_to_the_gifted":"Leave the choice to the gifted!","order_your_gift_card_now":"Rendelje meg ajándékutalványát fix értékben, névre szólóan és hagyja, hogy szerettei döntsenek a szállodánkban eltöltött pillanatokról.","gift_price":"20 euros","your_gift_card_order_request_has_been_sent_successfully":"Your giftcard oreder request has been sent successfully","name_of_costumer":"Name of costumer","email_of_costumer":"Email of costumer","the_contact_phone":"Contact phone","the_billing_address":"Billing address","name_of_gifted":"Name of gifted","send_giftcard_order":"Send giftcard order","order_complete_refreshment":"Order the complete refreshment giftcard now!","order_refreshment":"Order the refreshment giftcard now!","order_christmas_giftcard":"Order the Christmas giftcard now!","giftcard_order_info":"The gift card will be sent via email in PDF format once the price of the gift card is transferred.","order_a_gift_card":"Order a giftcard!","your_order_has_been_sent_successfully":"Your order has been sent successfully!","order_details":"Order details","giftcard-order":"Ajándékutalvány rendelések","contact-submissions":"Kapcsolatfelvétel","birthday-form":"Születésnapok","etalon-form":"Etalon foglalások","conference-form":"Konferencia terem foglalások","familiday-form":"Családi napok","luxury-car-form":"Luxusautó bérlések","soccer-school-form":"Focisuli jelentkezés","conference-room":"Terem","reservation-date":"Foglalás dátuma","guest-number":"Vendégek száma","billing-address":"Számlázási cím","contact-phone":"Kapcsolattartó telefonszám","costumer-email":"Vásárló email címe","costumer-name":"Vásárló neve","gifted-name":"Ajándékozott neve","have_your_xmas_dinner_delivered!":"Have your Christmas Dinner delivered!","have_your_easter_meal_delivered!":"Have your easter menu delivered!","send_order":"Send order","You_can_apply_here_too":"You can apply here too","your_application_has_been_successfully_sent":"your application has been successfully sent","send_job_application":"Send job application","name":"Name","email":"Email","phone":"Phone","varga_istvan":"István Varga","pinter_ildiko":"Ildikó Pintér","sztancsek_peter":"Péter Sztancsek","varga_szofi":"Szofi Varga","sales":"sales manager","restaurant_manager":"restaurant manager","pusztai_eszter":"Eszter Pusztai","housekeeping_manager":"housekeeping manager","nemethne_stier_henriette":"Henriette Némethné Stier","housekeeping_manager_assistant":"housekeeping manager assistant","kovalik_timea":"Tímea Kovalik","szur_adam":"Ádám Szűr","lead_receptionist":"lead receptionist","tasi_bence":"Bence Tasi","event_coordinator":"event coordinator","czako_nora":"Nóra Czakó","hotel_manager":"hotel manager","owner":"owner","homoky_peter":"Péter Homoky","hasitz_daniel":"Dániel Hasitz","toth-kriszta":"Kriszta Tóth","financial-manager":"financial manager","cseppento_petra_hanga":"Hanga Petra Cseppentő","varga-zsuzsanna":"Zsuzsanna Varga","hornyak-otto":"Ottó Hornyák","kallay-laszlo":"László Kállay","repasi-klaudia":"Klaudia Répási","kovacs-kitti":"Kitti Kovács","event_sales":"MICE sales manager","szabados-istvan":"István Szabados","front-office-manager":"Front office manager","hozer-imre":"Imre Hózer","tech-manager":"Technical manager","book_now":"Book Now","booking":"booking","events_and_news":"Events and News","details":"Details","more_news":"More News","more_events":"More Events","dateFormat":"DD/MM/YYYY","night":"night","per_person_per_night":"/ room / night","room_from":"from","share":"share","address":"Address","tiliana_address":"1-3, Hárshegyi Road, Budapest 1021 Hungary","web":"Web","vat+service":"Our prices include VAT. We charge a 12% service fee for the total amount of the invoice.","etalon-flexible-price":" Our prices are informative, we reserve the right to change them","get-in-touch":"Get in touch with us","can_we_help_you":"Can we help you?","send_message":"send message","send_registration":"send registration","your_message_has_been_sent_successfully":"Your inquiry has been sent successfully","your_offer_request_has_been_sent_successfully":"Your offer request has been sent successfully!","our_colleagues_will_contact_you_as_soon_as_possible":"Our team will contact you shortly to discuss your event requirements","your_registration_has_been_sent_successfully":"Your registration has been sent successfully","would_you_like_to_register?":"Would you like to register?","more":"more","genres":"genres","check":"check","get_in_touch_with_hotel_tiliana":"Get in touch with Hotel Tiliana","directorate":"directorate","reception":"reception","hotel_of_the_year":"Hotel of the year","vote":"vote","drink-tab-txt":"Drinks","etalon":"Etalon","view_our_rooms":"Browse our rooms","venue_parameters":"Venue Dimensions","venue_details":"Venue Details","venue_setup":"Venue Setup","venue_features":"Venue Features","capacity":"Capacity","people":"people","area":"Area","common_events":"Common Events","testimonials":"Testimonials","venue_inquiry":"Venue Inquiry","event_type":"Popular Event Types in this Venue","get_in_touch":"Get in Touch","my_address":"Your Address","message":"Additional Details","robinia_link":"/en/venues/robinia-room","robinia":"Robinia","levendula_link":"/en/venues/levendula-room","levendula":"Lavender","hars1_link":"/en/venues/hars1-room","hars1":"Hars 1","hars2_link":"/en/venues/hars2-room","hars2":"Hars 2","salix_link":"/en/venues/salix-room","salix":"Salix"}}],"instaHashtag":"/(^$|.*)/"}},"staticQueryHashes":["32046230"]}